Exemplos de uso de "umursamıyor" em turco

<>
İnsanlar, uzaylılara ne olduğunu umursamıyor. Людям плевать на происходящее с пришельцами.
Ve Moğollar da oğlanı umursamıyor. А монголом наплевать на мальчика.
Her şeyini kaybedecek ve sen umursamıyor musun? Её на улицу выкинут, тебе плевать?
Ve mekanizma bunu umursamıyor. А механизму всё равно.
Evet, beni umursamıyor. Ему на меня плевать.
Yaradan, bu dünyada olanları umursamıyor. Создателю нет дела до нашего мира.
Zengin adamın eşini kimse umursamıyor. Всем плевать на жену богача.
Mars'ın gençleri hiç umursamıyor. Молодому поколению марсиан плевать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.