Exemplos de uso de "uzakta değil" em turco

<>
Fazla uzakta değil, yetişirsin. Это близко, ты успеешь.
Gerçek çok uzakta değil. И недалеко от правды.
Bırakma noktası uzakta değil. Точка высадки совсем рядом.
Şehirden çok uzakta değil. Она недалеко от города.
Senden uzakta değil aşkım. Всегда рядом, любимый.
O çok uzakta değil, her zaman kalbimde. Но она всегда рядом. Она в моем сердце.
O kadar da uzakta değil. Разговор так далеко не зашел.
Kuzey de çok uzakta değil. Не слишком далеко на север.
Sanırım çok uzakta değil. - Tamam. Спрошу у водителя, по-моему не далеко.
Kara Kaya uzakta değil. Чёрная Скала уже близко.
Yürüyeceğiz, çok uzakta değil. Немного прогуляемся, это недалеко.
Kensi'nin olduğu yerden çok uzakta değil orası. Это не далеко от места нахождения Кензи.
O kadar uzakta değil. Он не так далеко.
Bir tanesine giriş çok da uzakta değil. И вход к одному из них неподалёку.
İki arabanın bırakıIdığı yer de toplu taşımalara pek uzakta değil. Обе машины были найдены в метрах от остановок общественного транспорта.
Kaldığı yer buradan pek uzakta değil. Нет, его дом недалеко отсюда.
Uçan balonundaki büyücümüz artık çok uzakta değil. Наш волшебник на воздушном шаре уже недалеко.
Buradan çok uzakta değil... Это было недалеко отсюда...
Bir sonraki uygun gezegen çok uzakta, değil mi? Ближайшая живая планета слишком далеко, не так ли?
Basında, Chapel Hill katili terörist değil, sadece bir katil olarak adlandırılıyor. В средствах массовой информации убийца в Чапел - Хилл не зовется террористом, он просто убийца.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.