Exemplos de uso de "veremem" em turco
Traduções:
todos9
не могу3
могу1
могу позволить1
не могу позволить1
не позволю1
позволить1
позволить вам1
Bunu önlemek için çaba sarf edeceğim ama bir söz veremem.
Я попытаюсь предотвратить это, но не могу ничего обещать.
Emin olmadığımız sürece, benim gözetimim altındaki bir jürinin Anayasanın'ci maddesini çökertmesine izin veremem.
Без такой уверенности я не могу позволить присяжным под моим руководством отвергнуть Первую поправку.
Ama ben dünyanın geri kalanının Gardiyan'ın eline düşmesine izin veremem.
Но я не могу позволить миру пасть к ногам Владетеля.
Pablo, tek umudumuz sensin. Sana bir şey olmasına izin veremem ama Ash bitmiş artık.
Пабло, ты наша единственная надежда, не позволю, чтобы с тобой что-то случилось.
Lütfen önce benim girmeme izin ver. Durumun karmaşıklığını anlıyorum, ama bunu yapmana izin veremem.
Я понимаю всю сложность этой ситуации, шеф, но позволить вам этого не могу.
Biliyorsun, Hector, ben o kapıdan çıkıp yürümene izin veremem.
Знаешь, Гектор, я не могу тебя взять и отпустить.
Bak, sana Colton'un sağladığı yaşam tarzını sağlamaya söz veremem.
Я не могу пообещать тебе такой жизни, как Колтон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie