Exemplos de uso de "verilere" em turco
Bu modeller değişkenleri ayarlamak için istatistik verilere dayanılarak oluşturuluyor.
Они строились на статистических данных, чтобы калибровать параметры.
Eldeki bütün verilere dayanarak verilecek en doğru karar bu.
Я принял рациональное решение на основании всех имеющихся данных.
Yeni verilere açıklık getirmek için daha geniş bir alandan yardım istiyoruz.
Мы раскрываем новую, более широкую зону для рассмотрения новых данных.
Yeniden devasa verilere dönüp, yavaş yavaş durumu kavrıyoruz.
Снова возвращаемся к ошеломительной информации и медленно начинаем понимать.
Tüm bu verilere yaygın olarak kullanılan Haploview yazılımı aracılığı ile de ulaşılabilir.
К этим данным можно также непосредственно получить доступ из широко используемой программы Haploview.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie