Exemplos de uso de "yarım saatlik" em turco

<>
Riverdale sadece yarım saatlik mesafede. Ривердейл в полутора часах езды.
Arabayla yarım saatlik mesafede. Отсюда полчаса на машине.
Yetişkin bir insan için yarım saatlik öğle tatilinden daha kötüsü yoktur. Нет ничего хуже чем получасовой перерыв на ланч для взрослого человека.
Afgan büyümek dakikanın yarım saatle gün arasında bir şey ifade etmesidir. Когда минут могут спокойно превратиться в полчаса или вообще целый день
Bu sistem saatlik kayıt yapıyor. Эта система записывает последние часа.
Evet. Çok uzun sürdü. Yarım saattir bekliyorum. Ты долго, я уже полчаса жду.
Bu eğlenceliydi, altı saatlik tapınma! Это было весело, часов поклонения!
Şerif yarım saat önce çıktı. Шериф уехал полтора часа назад.
Saatlik mi para alıyorsun doktor? Плата за час, Док?
Dersler yarım saat sonra başlıyor. Урок начнётся только через полчаса.
Bakın saatlik otobüs yolculuğundan yeni geldim. Я девять часов трясся в автобусе.
Eğer her yarım saatte bir temizlik yapabilseydim.. Если бы я хотел убираться каждые полчаса..
Bu gidiş dönüş dört saatlik yol. Туда же ехать целых четыре часа.
Sadece yarım günümüzü alır. Это займет всего полдня.
Senin için bir saatlik sıkıcı bir zahmet olurdu ve sonra kendi gecemizi yaşardık. Один долбаный час твоего неудобства, и потом мы могли бы вместе пойти.
Yarım saate yoga dersim var. У меня йога через полчаса.
Ameliyathanenin saatlik bekleme süresi var. Сегодня операционную придется ждать часов.
Chris için kuru ekmek ve yarım greyfurt. Сухой тост и половина грейпфрута для Криса.
Tek yapman gereken saatlik kamu hizmetiydi. Тебе дали всего часов общественных работ.
Yarım milyonda bir ihtimal. У одного на полмиллиона...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.