Exemplos de uso de "yardım ettim" em turco

<>
Az bulunur eşyaları bulmasına, araştırma yapmasına ve cevaplar bulmasına yardım ettim. Я помогла ему добыть редкие предметы, раскопать информацию и найти ответы.
O paranın her kuruşunu kazanmana yardım ettim. Я помогла тебе заработать каждый грёбаный цент.
Ona milyonlarca kez yardım ettim. Я его выручал миллион раз!
Sana yardım ettim, işi öğrettim. Я помогла тебе, научила тебя.
Önceki eşime işini kurması için yardım ettim. Я помогала бывшему мужу начинать свой бизнес.
Annie'ye sahte ölümünü düzenlemesine yardım ettim. Я помог Энни подстроить фальшивую смерть.
Seninle aynı durumda olan bir sürü müşterime yardım ettim. Я помогла многим клиентам, оказавшимся в подобной ситуации.
Anneme taşınmada yardım ettim. Помогал маме с переездом.
Bir düzineden fazla kadınla tanışmana yardım ettim. Я помог проанализировать дюжины женщин для тебя.
Çocukları kurtarmana yardım ettim. Я помог спасти детей.
Dün akşam Abby'ye, daire kapısının üçüncü kez bozulan kilidinde yardım ettim. Я помог Эбби установить третий дверной засов на дверь ее квартиры вчера.
Kardeşini dışarı taşımasında Jimmie'ye yardım ettim. Я помог Джимми оттащить его брата.
Sana güzel bir ilaç bulmanda yardım ettim, senin yaptığına bak! Я же тебе помог найти хорошее лекарство! Что с тобой?
O treni yapmasına yardım ettim. Я помог ему построить поезд.
Annenin bazı şeyleri taşımasına yardım ettim. Я помогал твоей маме всё устроить.
Pope adında bir adama yardım ettim! Я помог парню по имени Поуп!
yıl önce seni bulmasına yardım ettim. Я помог найти тебя лет назад.
Bir yıl kadar önce Jesse'ye kayıtlara açmada yardım ettim. Я помог ему раскрыть записи о себе год назад.
Pek çok insana yardım ettim. Я уже помогла многим людям.
Çocuğunu yetiştirmene yardım ettim. Помогала тебе растить ребенка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.