Exemplos de uso de "yardımı olur" em turco

<>
Müziğin her zaman sana yardımı olur. Ne yaşıyor olursan ol... Музыка всегда помогает, не важно через что ты проходишь.
Tamam, belki bunun yardımı olur. Elinde bir kalem olduğunu düşün. Хорошо, может это поможет представь, что ты держишь ручку.
Biraz viskinin yardımı olur belki. Может, немного виски поможет.
Her detayın yardımı olur. Любая мелочь может помочь.
Bay Dutton'a sizi tanımasında yardımı olur. Это поможет мистеру Даттону узнавать вас.
Lucas'ın salakça fobilerine yardımı olur. Чтобы Лукас перестал боятся клоунов.
İtibarını düzeltmesine yardımı olur. Это поможет очистить репутацию.
İfade verirse bunun çok büyük bir yardımı olur. Дал бы сам показания, очень бы помогло.
Alvo'nun, bu soruşturmada bize yardımı olur diye düşünüyoruz. Возможно, Алво оказал бы нам помощь в расследовании.
Crawford, saat boyunca onu tutmaya hazır, ama bunun Dina Bryant ve çocuklarına yardımı olur mu bilmiyorum. Кроуфорд задержит его на часов, но не уверена, что это поможет Дине Брайант и ее детям.
Bunu hatırla, yardımı olur. Помни это, это поможет.
Müzikal tiyatroda özgeçmişi olmasının yardımı olur mu? А опыт работы в музыкальном театре поможет?
Belki başka birine yardımı olur. Возможно, это поможет другим.
Belki Tarot kartlarının yardımı olur. Может, её карты помогут.
Üzgünüm Kaptan, yardımı olur diye düşünmüştüm. Простите капитан. Я надеялся, это поможет.
Eğer Cary'e yardımı olursa, size de yardımı olur. Если это поможет Кэри, то поможет и вам.
Annemi bulmamda yardımı olur mu ki? Поможет ли мне это найти маму?
O olay gerçekleşmeden önce evleri iyice öğrenseydim, yardımı olurdu. Намного легче, если я видела их еще до случившегося.
Şirketimizin çalışanları nasıl olur da CEO'nun sağlığı için endişe etmez? Как может сотрудник нашей компании не беспокоиться о здоровье президента?
Eğer durum buysa, onlara sağladığın yardımı askıya alma konusunda seni ikna edebileceğimizi umuyoruz. Если это так, мы надеемся, что можем убедить вас не оказывать помощи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.