Exemplos de uso de "yavru kuş" em turco

<>
Nasılsın, yavru kuş? Как дела, Мышка?
Sana biraz tavsiye vereyim yavru kuş, olur mu? Позволь и тебе дам совет, птенчик, хорошо?
Yavru kuş uçmak için atlamalı. Вот и прилетела маленькая птичка.
Elinde bir kuş vardı, gülüyorduk. а на твоей руке сидела птичка.
Gördüğüm en güzel yavru köpekti. Он был невероятно милый щенок.
Demek kuş odası burası. Вот где птички живут.
Ogata-kun. Yavru bir Akita'mız olacak. У нас будет щенок акиты!
Kuş, hadi gelsene! Птичка, ты идешь?
Genç Louis'e Mısır'dan bir yavru timsah gelmiş. Маленькому Луи подарили детёныша крокодила из Египта.
Doğru ama diğer yandan, üzerinde kuş olan bir kazak giyiyorsun. Это правда, но с другой стороны ты носишь птичий свитер.
Su Jin'e doğum günü için yavru köpekten başka ne alacağını düşün. Что будем делать с подарком для Суджин? Она просит щенка.
Vay, bir Bass'la iki kuş. Оо. Две птички, один Басс.
Aynen öyle, yavru köpek. Вот так, как щеночек.
Bu kuş bir harika. М-м. Просто сказочная птичка.
Yavru köpek almak istiyorum. Я хочу купить щенка.
Muhtemelen bir kuş olmalı. Может быть, птица.
Yavru kedinin içine köpek balığını böyle sokmuşlar. Вот как они засунули акулу в котёнка!
Kuş falan değildi o. Это вовсе не птица.
Yol uzun ve o da artık bir yavru sayılmaz. Это долгая поездка, а он уже не щенок.
İki üç yıla kalmadan, seni bir köşe başında kuş gibi özgür görürüm. А года через три я увижу тебя на углу, свободного как птица.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.