Exemplos de uso de "yolunda mı" em turco

<>
Her şey yolunda mı Bayan Bunch? Всё в порядке, Мисс Банч?
Senatör Pierson, her şey yolunda mı? Сенатор Пирсон, с вами все нормально?
İşler yolunda mı, Bay Doyce? Как идет работа, мистер Дойс?
Her şey yolunda mı Jose? Всё в порядке, Хосе?
Her şey yolunda mı Bayan O 'Brien? Все в порядке, мисс О 'Брайен?
Her şey yolunda mı bakalım ufaklık? Так всё в порядке, малышка?
Herşey yolunda mı Jacob? Джейкоб, ты как?
Çocuklarla her şey yolunda mı? С детьми всё в порядке?
Alo Beth her şey yolunda mı? Привет, Бэт? Все хорошо?
Acayip sessizsin, her şey yolunda mı? Ты сегодня ужасно тихий, все хорошо?
Peder, kilisede her şey yolunda mı? Отец, в церкви всё в порядке?
Her şey yolunda mı Glyn? Все в порядке, Глин?
Aşağıda her şey yolunda mı? Там внизу всё в порядке?
Her şey yolunda mı Fi? Все в порядке, Фи?
Her şey yolunda mı Bayan Bea? Все в порядке, мисс Биа?
Her şey yolunda mı kıdemli astsubayım? Все в порядке, главный старшина?
Her şey yolunda mı Müdür Yardımcısı? Все в порядке, помощник директора?
Pekala. Hildy, her şey yolunda mı? Что, Хильди, все в порядке?
Her şey yolunda mı komiser? Всё в порядке, комиссар?
Polisle her şey yolunda mı? С полицией все в порядке?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.