Exemplos de uso de "yukarı çıkıyoruz" em turco

<>
Hancı, biz yukarı çıkıyoruz. Хозяин, мы поднимемся наверх.
"Eller Yukarı! "Руки вверх!
Gloria, biz çıkıyoruz! Глория, я выхожу!
Tek yapılması gereken yukarı çıkıp kendi yollarımıza dağılmak. Осталось только подняться наверх и пойти своими дорогами.
Ve yarın bir seyahate çıkıyoruz! И мы собираемся завтра уехать.
Belden yukarı olsun, Doktor. Только выше пояса, Док.
Benny, dışarı çıkıyoruz! Бенни, мы выходим.
Yüzler, göğüsler, yukarı! Поднимите лицо, выше грудь!
Phil, biz üç yıldır çıkıyoruz. Фил, мы вместе три года.
Kollar yukarı, o 'malley. Руки вверх, О 'Мэлли.
Toparlanmaya devam edin. Yarın yola çıkıyoruz. Продолжайте сборы, завтра мы уезжаем.
Kumar onları yukarı götürüyor. Кумар ведёт их наверх.
Dışarı çıkıyoruz, Ames. Мы выходим, Эймс.
Crouse, yukarı çık. Краус, встань наверху.
O zaman şu anda biz çıkıyoruz, öyle mi? Это значит, что мы с тобой уже встречаемся?
Bilmiyorum. Yukarı çıkmam lazım. Я должна отчитаться наверху...
Tam bir yıldır çıkıyoruz. Мы уже год встречаемся.
Robbie, yukarı çık, lütfen. Робби, иди наверх, пожалуйста.
Valizleri hazırlayın. Bugün çıkıyoruz. Собирайтесь, сегодня отправляемся.
Yukarı mı çıkıyorsun? - Evet. О, ты-ты собираешься подняться наверх?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.