Exemplos de uso de "Будинок" em ucraniano com tradução "здание"

<>
Після Жовтневої революції будинок націоналізували; После Октябрьской революции здание национализировали;
Якщо їх забрати, будинок впаде. Если убрать их, здание рухнет.
Будинок побудований з каррарського мармуру. Здание построено из каррарского мрамора.
Будинок стоїть над рікою Ханган. Здание возвышается над рекой Ханган.
Будинок університету було повністю обстежено. Здание школы было тщательно обследовано.
Сам будинок пожежним вдалося врятувати. Само здание пожарным удалось спасти.
Вхід у будинок Райхстагу вільний. Вход в здание Рейхстага свободный.
Будинок колишньої гімназії у Воронежі. Здание бывшей гимназии в Воронеже.
Житловий та офісний будинок в зеленому Жилое и офисное здание в зеленом
Main building - один 2-поверховий будинок Main building - одно 2-этажное здание
Новий будинок витриманий у візантійському стилі. Новое здание выдержано в византийском стиле.
Нова ратуша - будинок міського магістрату (1930). Новая ратуша - здание городского магистрата (1930).
Будинок гімназії складався з двох корпусів. Здание гимназии состоит из двух корпусов.
Будинок Інституту хімічних досліджень Варшавської політехніки. Здание Института химических исследований Варшавской политехники.
Зовні будинок являє собою незабутнє видовище. Снаружи здание представляет собой незабываемое зрелище.
Восьмиповерховий будинок має двоповерховий рустований цоколь. Восьмиэтажное здание имеет двухэтажный рустованный цоколь.
Будинок міської управи (Оріхівський краєзнавчий музей) Здание городской управы (Ореховский краеведческий музей)
Будинок знеструмлено і відключено від газу. Здание обесточено и отключено от газоснабжения.
Офісна будівля, скляний будинок, сучасні, Архітектура, офіс Офисное здание, стеклянное здание, современные, Архитектура, Управление
У 1944 році будинок передано Інститутові електрозварювання. В 1944 году здание передано Институту электросварки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.