Exemplos de uso de "Вважається" em ucraniano com tradução "считаться"

<>
Замок Лідс вважається жіночим замком. Замок Лидс считается женским замком.
Клімат Туркменбаші вважається субтропічним пустельним. Климат Туркменбаши считается субтропическим пустынным.
Марко вважається святим покровителем Венеції. Марк считается святым покровителем Венеции.
Homo sapiens вважається власне людиною. Homo sapiens считается собственно человеком.
Рогла вважається сімейним гірськолижним курортом. Рогла считается семейным горнолыжным курортом.
вважається героїчною і почесною професією; считается героической и почётной профессией;
Захла вважається перлиною долини Бекаа. Захле считается жемчужиной долины Бекаа.
Вважається послідовником творчості Фізулі [3]. Считается последователем творчества Физули [5].
Гордістю району вважається містечко Сатанів. Гордостью района считается городок Сатанов.
Земля на цвинтарі вважається святою. Земля на кладбище считается святой.
Бюджетним варіантом вважається шпаклювати стелю. Бюджетным вариантом считается шпаклеванный потолок.
Вважається головною святинею греко-католиків. Считается главной святыней греко-католиков.
boxallii вважається синонімом Phalaenopsis mannii. boxallii считается синонимом Phalaenopsis mannii.
Така реакція вважається цілком природною. Такая реакция считается вполне естественной.
Засновником вчення вважається Сіддгартха Ґаутама. Основателем учения считается Сиддхартха Гаутама.
В цілому передозування вважається малоймовірною. В целом передозировка считается маловероятной.
Романс вважається українською народною піснею. Романс считается украинской народной песней.
Вважається конкурентом журналу Der Spiegel. Считается конкурентом журнала Der Spiegel.
Офіційно вважається пропавшим без вісті. Официально считается пропавшим без вести.
Чому Коаксил вважається небезпечним наркотиком Почему Коаксил считается опасным наркотиком
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.