Exemplos de uso de "Вважається" em ucraniano com tradução "являться"

<>
Присвяченою їй твариною вважається павич; Посвящённым ей животным является павлин;
Вважається першою білоруською національною політичною партією. Является первой белорусской национальной политической партией.
У багатьох культурах вважається символом щастя. В ряде культур является символом плодовитости.
Святий Єроним вважається покровителем усіх перекладачів. Святой Иероним является покровителем всех переводчиков.
Батьківщиною пінчос вважається місто Сан-Себастьян. Родиной пинчос является город Сан-Себастьян.
Серед еволюційних алгоритмів класичним вважається генетичний алгоритм. Классическим примером эволюционного алгоритма является генетический алгоритм.
М'ясо лосося червоного кольору, вважається делікатесом. Мясо лосося красного цвета и является деликатесом.
Переможцем Всеросійських конкурсів вважається духовий оркестр училища. Лауреатом Всероссийских конкурсов является духовой оркестр училища.
Головною його пам'яткою вважається карета лорд-мера Лондона. Главной достопримечательностью музея является карета лондонского лорд-мэра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.