Exemplos de uso de "Вироблення" em ucraniano com tradução "выработка"
Порушується вироблення гормонів, виникає перитоніт.
Нарушается выработка гормонов, возникает перитонит.
Типовий приклад - вироблення умовнорефлекторного слиновиділення.
Типичный пример - выработка условнорефлекторного слюноотделения.
Поступово здійснюється припинення вироблення колагену.
Постепенно осуществляется приостановка выработки коллагена.
Регулює технологічний процес вироблення продуктів станції.
Регулировать технологический процесс выработки продукции станции.
вироблення цілісної системи ціннісних орієнтацій суспільства.
выработка целостной системы ценностных ориентаций общества.
Вироблення витончених манер, навичок галантного поведінки.
Выработка изящных манер, навыков галантного поведения.
Вироблення еритроцитів можуть стимулювати деякі препарати.
Выработку эритроцитов могут стимулировать некоторые препараты.
вплив гіалуронової кислоти на вироблення фібробластів.
воздействие гиалуроновой кислоты на выработку фибробластов.
Вироблення проїзного документу на міський транспорт
Выработка проездного документа на городской транспорт
Після вироблення хладагенту зберігає часткову працездатність.
После выработки хладагента сохраняет частичную работоспособность.
Дільниця № 3 - дільниця вироблення власних виноматеріалів.
Участок № 3 - участок выработки собственных виноматериалов.
Вироблення електричної енергії відбувається повністю безшумно.
Выработка электрической энергии происходит полностью бесшумно.
3) вироблення концепції досягнення намічених цілей;
3) Выработка концепции достижения намеченных целей.
Кваліфікована і всебічна правова експертиза, вироблення...
Квалифицированная и всесторонняя правовая экспертиза, выработка...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie