Exemplos de uso de "Виступи" em ucraniano com tradução "выступление"

<>
Traduções: todos57 выступление48 выступ9
mostrar
Продовжив виступи в аматорських колективах. Продолжил выступления в любительских коллективах.
Виступи музичних груп, ді-джеї; выступления музыкальных групп, ди-джеи;
Невдовзі почались нові виступи опозиції. Вскоре начались новые выступления оппозиции.
Послідували перші виступи в кабаре. Последовали первые выступления в кабаре.
Голографічні події, виступи та презентації Голографические события, выступления и презентации
скелясті вапнякові виступи й тріщини; скалистые известняковые выступления и трещины;
Виступи Фернандеса передавалися повстанськими радіостанціями. Выступления Фернандеса передавались повстанческими радиостанциями.
Його виступи супроводжував гітарний акомпанемент. Его выступления сопровождал гитарный аккомпанемент.
Однак антифеодальні виступи не припинялися. Однако антифеодальные выступления не прекращались.
КІНТО в ЗМІ: виступи, коментарі КИНТО в СМИ: выступления, комментарии
Виступи музикантів проходять під відкритим небом. Выступления музыкантов проходят под открытом небом.
Антивоєнні виступи переростали в революційний рух. Антивоенные выступления перерастали в революционное движение.
На цьому професіональні виступи команди припинилися. На этом профессиональные выступления команды прекратились.
Спецпідрозділ поліції "Корд" провів показові виступи. Спецподразделение полиции "Корд" провел показательные выступления.
Обидва виступи були безкоштовними для публіки. Оба выступления являются бесплатными для публики.
Виступи групи перемежовувалися віршами Леоніда Каганова. Выступления группы перемежались стихами Леонида Каганова.
Вихованці спортивних шкіл проводять показові виступи. Воспитанники спортивных школ проводят показательные выступления.
Стихійні виступи не стали єдиною формою Стихийные выступления не стали единственной формой
Під час війни придушував мексиканські виступи. Во время войны подавлял мексиканские выступления.
Показові виступи каскадерів запрошують шанувальників екстриму. Показательные выступления каскадеров приглашают поклонников экстрима.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS