Exemplos de uso de "Голова" em ucraniano com tradução "председатель"

<>
1) митрополит Волоколамський Іларіон (голова); 1) митрополит Волоколамский Иларион (председатель);
Костянтин Сумар, голова Брестського облвиконкому. Константин Сумар, председатель Брестского облисполкома.
заступник, співголова НРУ, голова КНДС. заместитель, сопредседатель НРУ, председатель КНДС.
Голова Археографічної комісії (1918-29). Председатель Археографической комиссии (1918-1929).
Голова ГО "Другий дім - Черкащина" Председатель ОО "Второй дом - Черкасская"
ЗАТ "Інтерпорт-Ковель" - голова правління. ЗАО "Интерпорт-Ковель" - председатель правления.
Роман Шпек - голова наглядової ради, Роман Шпек - председатель наблюдательного совета,
Голова предметної комісії з політології. Председатель предметной комиссии по политологии.
Голова НСЖУ назвав законопроект "диктаторським". Председатель НСЖУ назвал законопроект "диктаторским".
"- сказав голова Держкіно Пилип Іллєнко. "- сказал председатель Госкино Филипп Ильенко.
Голова джунти представляє область зовні. Председатель джунты представляет область вовне.
Голова поетичної секції СП СРСР. Председатель поэтической секции СП СССР.
Голова (гетьман) Українського реєстрового козацтва: Председатель (гетман) Украинского реестрового казачества:
Шейла - голова шкільного батьківського комітету. Шейла - председатель школьного совета родителей.
Василь Горбаль, голова Львівської облдержадміністрації Василий Горбаль, председатель Львовской облгосадминистрации
Голова правління сімферопольського заводу "Фіолент". Председатель правления симферопольского завода "Фиолент".
Голова правління творчої студії "Акорд". Председатель правления творческой студии "Аккорд".
Бурак Пехліван Голова правління TUID Бурак Пехливан Председатель правления TUID
Голова КВУ Ігор Попов зазначив: Председатель КИУ Игорь Попов отметил:
Внизу: Свердлов, Голова Всеросійського ЦВК. Внизу: Свердлов, Председатель Всероссийского ЦИК.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.