Exemplos de uso de "Дотримуватися" em ucraniano com tradução "соблюдать"
• дотримуватися установленого редакцією терміну рецензування;
• соблюдать установленный редакцией срок рецензирования;
Законна оборона повинна дотримуватися пропорційності.
Законная оборона должна соблюдать пропорциональность.
дотримуватися правил анонімності та конфіденційності;
соблюдать правила анонимности и конфиденциальности;
Рекомендується дотримуватися правильного питного режиму.
Рекомендуется соблюдать правильный питьевой режим.
Лісістраті доводиться умовляти подруг дотримуватися клятві.
Лисистрате приходится увещевать подруг соблюдать клятву.
Користувач погоджується дотримуватися вимог вищезгаданих документів.
Пользователь соглашается соблюдать требования вышеупомянутых документов.
Потрібно дотримуватися простих правил щоденної гігієни:
Нужно соблюдать простые правила ежедневной гигиены:
Користувачів просять дотримуватися посилених вимог кібербезпеки.
Пользователей просят соблюдать усиленные требования кибербезопасности.
Настійно рекомендується обережно дотримуватися цих інструкцій.
Настоятельно рекомендуется внимательно соблюдать эти инструкции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie