Exemplos de uso de "Запрошуємо тебе" em ucraniano

<>
Як не зітхнути, коли тебе знайду, Как не вздохнуть, когда тебя найду,
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Чи розуміють тебе твої батьки? Понимают ли вас ваши родители?
Запрошуємо вас на дружню вечірку, присвячену настільки знаменної події! Приглашаем вас на дружескую пирушку, посвященную этому знаменательному событию!
Іль на тебе правець знайшов? Иль на тебя столбняк нашел?
Запрошуємо вас ознайомитися з "вченням Духів" Приглашаем вас ознакомиться с "Учением Духов"
"Як же так тебе залишу?" "Как же так тебя оставлю?"
Запрошуємо Вас на новорічний банкет: Приглашаем Вас на новогодний банкет:
Вітаю тебе шановний відвідувач нашого сайту. Приветствую тебя уважаемый посетитель нашего сайта.
Запрошуємо усіх до творчої співпраці. Приглашаем всех к творческому сотрудничеству!
Всіх закоханих в тебе суеверней Всех влюбленных в тебя суеверней
Запрошуємо на кураторські екскурсії виставкою: Приглашаем на экскурсии по выставке:
Здрастуй, школо, що в тебе нового? Здравствуй, школа, что у тебя нового?
Запрошуємо на відпочинок на озеро Світязь. Приглашаем на отдых на озеро Свитязь.
Колобок, я тебе з'їм ". "Колобок, я тебя съем"
Запрошуємо в готельно-ресторанний комплекс "Шато"! Приглашаем в гостинично-ресторанный комплекс "Шато"!
Король: "Я тебе питаю, убиті?" Король: "Я тебя спрашиваю, убиты?"
Запрошуємо всіх підтримати улюблену команду! Приглашаем всех поддержать любимую команду!
Я пишаюсь тим, що знаю тебе. Я горжусь тем, что знаю тебя.
Запрошуємо всіх за лаштунки металургійної кухні. Приглашаем всех за кулисы металлургической кухни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.