Exemplos de uso de "Зареєстровано" em ucraniano com tradução "зарегистрировать"

<>
Traduções: todos71 зарегистрировать36 зарегистрированный35
Дорожньо-транспортні пригоди: не зареєстровано. Дорожно-транспортные происшествия: не зарегистрированы.
Зареєстровано понад 290 несанкціонованих звалищ. Зарегистрировано свыше 290 несанкционированных свалок.
Зареєстровано як харчову добавку E524. Зарегистрирован как пищевая добавка E524.
Нет "- зареєстровано 06.04.2007. Нэт "- зарегистрировано 06.04.2007.
Зареєстровано Федерацію органічного руху України Зарегистрирована Федерация органического движения Украины
Зареєстровано 27 селянсько-фермерських господарств. Зарегистрировано 27 крестьянско-фермерских хозяйств.
Інституційний репозитарій зареєстровано в OpenDoar Институциональный репозитарий зарегистрирован в OpenDoar
Зареєстровано товарний знак "Кока-Кола". Зарегистрирован товарный знак "Кока-Кола".
Лабораторно підтверджених випадків грипу не зареєстровано. Лабораторно подтверждённых случаев гриппа не зарегистрировано.
Зареєстровано український орган сертифікації "Органік стандарт" Зарегистрирован украинский орган сертификации "Органик стандарт"
Зареєстровано Асоціацію учасників біовиробництва "БІОЛан Україна" Зарегистрирована Ассоциация участников био-производства "БИОЛан Украина"
454 людини, зареєстровано 129 летальних випадків. 454 лица, зарегистрировали 129 летальных случаев.
Зареєстровано перше органічне підприємство - ПП "Агроекологія" Зарегистрировано первое органическое предприятие - ЧП "Агроэкология"
Крім того, зареєстровано 1353 касові апарати. Кроме того, зарегистрированы 1353 кассовых аппарата.
фірмою "Макулан" зареєстровано 260 млн дол. Например, фирмой "Макулан" зарегистрировано 260 млн.
Максимальні перевищення зареєстровано по 2-х інгредієнтах: Максимальные превышения зарегистрировано по 2-м ингредиентам.
14.01.2010 Зареєстровано доменне ім'я 14.01.2010 Зарегистрировано доменное имя
1990 Офіційне підприємство "Barum Otrokovice" було зареєстровано. 1990 Официальное предприятие "Barum Otrokovice" было зарегистрировано.
Зареєстровано як харчовий додаток за кодом E420. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки как E420.
2013 Зареєстровано "Medke", компресорний інгалятор Series запущений. 2013 Зарегистрировано "Medke", компрессорный ингалятор Series запущен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.