Exemplos de uso de "Застосовується" em ucraniano com tradução "применяться"

<>
застосовується ельфами у книгах Дж. применяется эльфами в книгах Дж.
Калина не застосовується при подагрі. Калина не применяется при подагре.
Регрес застосовується при протесті векселя. Регресс применяется при протесте векселя.
застосовується при різних астрономічних спостереженнях. применяется при различных астрономических наблюдениях.
Також застосовується тактика партизанської боротьби. Также применяется тактика партизанской борьбы.
Лазерний карбоновий пілінг застосовується для: Лазерный карбоновый пилинг применяется для:
Не застосовується як амортизуючий вузол; Не применяется как амортизирующий узел;
Застосовується спільно з лимонним соком. Применяется совместно с лимонным соком.
Застосовується на елеваторах і токах. Применяется на элеваторах и токах.
Застосовується при бронхітах і астмі. Применяется при бронхитах и астме.
Зворотна (непряма) котирування застосовується рідше. Обратная (косвенная) котировка применяется реже.
Лляне ділянку чай компосту застосовується Льняное участок чай компоста применяется
Натрій бензойнокислий (натрій бензоат) застосовується: Натрий бензойнокислый (натрий бензоат) применяется:
Інколи застосовується в контексті тролінгу. Иногда применяется в контексте троллинга.
Застосовується як підщепа цитрусових культур. Применяется как подвой цитрусовых культур.
Де застосовується круглий світлодіодний профіль Где применяется круглый светодиодный профиль
Алюміній застосовується для рамкових фасадів. Алюминий применяется для рамочных фасадов.
Застосовується, за деякими винятками, франц. Применяется, за нек-рыми исключениями, франц.
Застосовується, наприклад, у підігрівачах нафти. Применяется, например, в подогревателях нефти.
Сепаратор легкої фракції СЛФ застосовується: Сепаратор легкой фракции СЛФ применяется:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.