Exemplos de uso de "Захопили" em ucraniano com tradução "захватить"

<>
Робітники захопили станцію, депо, телеграф. Рабочие захватили станцию, депо, телеграф.
Сірійські війська захопили гору Хермон. Сирийские коммандос захватили гору Хермон.
"Захопили" міст та почали рейд. "Захватили" мост и начали рейд.
У Донецьку захопили шоколадки Порошенко В Донецке захватили шоколадки Порошенко
При Гонорії Іспанію захопили вестготи. При Гонории Испанию захватили вестготы.
Одночасно французи захопили місто Пондішері. Одновременно французы захватили город Пондишери.
7 серпня гітлерівці захопили місто. 7 августа гитлеровцы захватили город.
Римляни захопили парфянську столицю, Ктесифон. Римляне захватили парфянскую столицу, Ктесифон.
Завойовники захопили майже весь півострів. Завоеватели захватили почти весь полуостров.
Українські військові захопили "кулемет Пореченкова" Украинские военые захватили "пулемет Пореченкова"
і захопили на ньому плацдарми. и захватили на нём плацдармы.
"Зараз вони захопили місто Сирт. "Сейчас они захватили город Сирт.
Тоді гайдамаки вдруге захопили Чигирин. Тогда гайдамаки вторично захватили Чигирин.
І згодом чеченці захопили Грозний. В итоге чеченцы захватили Грозный.
11 липня гітлерівці захопили селище. 11 июля гитлеровцы захватили поселок.
1672 року Хмільник захопили турки. В 1672 Хмельник захватили турки.
Раптовим ударом розвідники захопили Накель. Внезапным ударом разведчики захватили Накель.
Так несподівано візантійці захопили Константинополь. Так неожиданно византийцы захватили Константинополь.
Бунтівники штурмом захопили Громадський палац. Мятежники штурмом захватили Общественный дворец.
Усіх їх захопили, перебивши екіпажі. Всех их захватили, перебив экипажи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.