Exemplos de uso de "Здавна" em ucraniano com tradução "издавна"

<>
Здавна відома як ароматична приправа. Издавна известно как ароматическая приправа.
На них здавна полювали індіанці. На них издавна охотились индейцы.
Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором. Закарпатье издавна славится богатым фольклором.
Чоловіки здавна вважаються сміливими воїнами. Мужчины издавна считаются смелыми воинами.
Українці здавна вважались освіченою нацією. Украинцы издавна считались образованной нацией.
Кульбаби здавна є лікарським засобом. Одуванчика издавна является лекарственным средством.
Ночівля, нічліг, мені здавна знайома Ночлег, ночлег, мне издавна знакома
■ Углич здавна славився своїми тканинами. ¦ Углич издавна славился своими тканями.
Своїми садами Хвалинськ славився здавна. Своими садами Хвалынск славился издавна.
Здавна існували спільноти курдських племен. Издавна существовали сообщества курдских племён.
Здавна була частиною військової уніформи. Издавна являлась частью военной униформы.
Вони здавна шанувалися як мироточиві. Они издавна почитались как мироточивые.
Баски здавна вважалися прекрасними моряками. Баски издавна считались прекрасными моряками.
Територія сучасного Ч. здавна належала індіанцям. Территория современного Ч. издавна принадлежала индейцам.
Закарпаття здавна славиться як край виноробів. Закарпатье издавна славится как край виноделов.
Швайнфурт здавна славився своїм металообробних виробництвом. Швайнфурт издавна славился своим металлообрабатывающим производством.
Російське гуляння здавна відоме своїм "хлібосольством". Русское застолье издавна известен своим "хлебосольством".
Російське гуляння здавна славиться своїм хлібосольством. Русское застолье издавна славится своим хлебосольством....
Здавна дружба вважалася високою людською цінністю. Издавна дружба считалась высокой человеческой ценностью.
Їх здавна тримають як клітинних птахів. Их издавна держат как клеточных птиц.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.