Exemplos de uso de "Ліквідовано" em ucraniano

<>
mostrar
Ліквідовано декілька масштабних корупційних схем. Ликвидировали несколько крупных коррупционных схем.
Загорання було ліквідовано через 10 хвилин. Возгорание было потушено через 10 минут.
Титул короля Арагону було ліквідовано. Титул короля Арагона был упразднён.
Цеховий лад ліквідовано тільки в 1869 р. Цеховой строй был ликвидирован только в 1869г.
Тролейбусний маршрут № 16 буде ліквідовано. Троллейбусный маршрут № 16 будет закрыт.
було ліквідовано залишки кріпосницьких відносин? было ликвидировано остатки крепостнических отношений?
Пожежу було швидко ліквідовано, постраждалих немає. Возгорание было быстро потушено, пострадавших нет.
Але у 1951 році заповідник було ліквідовано. Но в 1951 г. заповедник был упразднен.
Монархію у Франції було ліквідовано. Монархия во Франции была ликвидирована.
Газову залежність від Росії ліквідовано. Газовая зависимость от России ликвидирована.
Ліквідовано Земської реформою Івана IV. Ликвидировано Земской реформой Ивана IV.
Ліквідовано лідера угруповання "Аш-Шабаб" Ликвидирован лидер группировки "Аш-Шабаб"
З 1970 року склади було ліквідовано. С 1970 года склады были ликвидированы.
Ввечері 16 червня пожежу було ліквідовано. Вечером 16 июня пожар был ликвидирован.
Було ліквідовано безробіття, вигнано німецьке дворянство. Была ликвидирована безработица, изгнано немецкое дворянство.
Ліквідовано міліцію і винайдено Національну поліцію. Ликвидировано милицию и изобретено Национальную полицию.
У 2008 році депо повністю ліквідовано. В 2008 году депо полностью ликвидировано.
Також ліквідовано було ПАТ "Понінківський КПК". Также ликвидировано было ПАО "Понинковский КБК".
За Петра І було ліквідовано патріаршество. За Петра І было ликвидировано патриаршество.
1922 року Михайлівський монастир було ліквідовано. 1922 года Михайловский монастырь был ликвидирован.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS