Exemplos de uso de "Мистецтв" em ucraniano com tradução "искусство"

<>
Traduções: todos137 искусство125 художество12
Прусської академії мистецтв у Берліні. Прусской академии искусств в Берлине.
VII Міжнародний Булгаковський фестиваль мистецтв VII Международный булгаковский фестиваль искусств
Іп Ман - майстер бойових мистецтв. Ип Ман - мастер боевых искусств.
4 театри, 3 галереї мистецтв. 4 театра, 3 галереи искусств.
1999 - закінчила Львівську Академію Мистецтв. 1999 - окончила Львовскую Академию Искусств.
Головними завданнями школи мистецтв є: Основными задачами школы искусств есть:
Заслужена діячка мистецтв України (2005). Заслуженная деятельница искусств Украины (2005).
■ Крайстчерч: Соборна площа, Центр мистецтв. ¦ Крайстчерч: Соборная площадь, Центр искусств.
Триває меценатський проект "Бібліотека мистецтв" Продолжается меценатский проект "Библиотека искусств"
АНУ Фонд візуальних мистецтв стипендії АНУ Фонд визуальных искусств стипендии
Закінчив Варшавську академію витончених мистецтв. Закончил Варшавскую Академию изящных искусств.
Локація: Палац Мистецтв, конференц-зал Локация: Дворец Искусств, конференц-зал
Дитяча школа мистецтв № 5 ім. Детская школа искусств № 5 имени...
Професор Варшавської академії образотворчих мистецтв. Выпускник Варшавской Академии изящных искусств.
галереї мистецтв, виставкові центри, музеї галереи искусств, выставочные центры, музеи
Магістр мистецтв, спеціалізація естрадний вокал. Магистр искусств, специализации эстрадный вокал.
Музей прикладних мистецтв, Етнографічний музей. Музей прикладных искусств, Этнографический музей.
CAFE Будапешт Сучасний фестиваль мистецтв CAFE Будапешт Современный фестиваль искусств
Гуляйпільська районна дитяча школа мистецтв Гуляйпольская районная детская школа искусств
Номінація "мистецтвознавство та історія мистецтв" Номинация "искусствоведение и история искусств"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.