Exemplos de uso de "Навчання" em ucraniano com tradução "обучение"

<>
Coventry University - Навчання у Великобританії. Coventry University - Обучение в Великобритании.
асистента-стажиста 3 року навчання ассистента-стажера 3 года обучения
Важливо приділяти увагу самостійного навчання. Важно уделять внимание самостоятельному обучению.
Поступово додалися елементи шкільного навчання. Постепенно добавились элементы школьного обучения.
Навчання велося староукраїнською книжною мовою. Обучение велось староукраинским книжным языком.
Книга Романа Кофмана "Навчання диригента. Книга Романа Кофмана "Обучение дирижера.
проблемного навчання на уроках літератури. Проблемное обучение на уроках литературы.
навчання і перенавчання незайнятого населення; · обучение и переобучение незанятого населения;
Сформульовано діяльнісну концепцію програмованого навчання. Сформулирована деятельностная концепция программированного обучения.
Впроваджував активні методи навчання фізики. Внедрял активные методы обучения физике.
Гігієна порожнини рота, навчання гігієні. Гигиена полости рта, обучение гигиене;
навчання українській мові російськомовних слухачів; обучение украинскому языку русскоговорящих слушателей;
польськомовні та англомовні програми навчання; польских и англоязычных программах обучения;
Вартість навчання, стипендії, гранти (Польша) Стоимость обучения, стипендии, гранты (Польша)
скорочується час на навчання операціоністів сокращается время на обучение операционистов
Професійне навчання та особистісний розвиток Профессиональное обучение и личностное развитие
Денна (зі скороченим терміном навчання). Дневная (с сокращенным сроком обучения).
Проведено польове навчання територіальних менеджерів Проведено полевое обучение территориальных менеджеров
"Навчання в MUM було благословенням. "Обучение в МАМУ было благословением.
Корпоративне навчання з Hard Skills: Корпоративное обучение по Hard Skills:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.