Exemplos de uso de "Навчання" em ucraniano com tradução "учеба"

<>
Бажаємо успішного та цікавого навчання! Желаем успешной и интересной учебы!
Навчання перервала служба у війську. Учёбу прервала служба в армии.
Студентка 5 курсу, відмінниця навчання. Студентка 5 курса, отличница учебы.
а) форма навчання (вечірня, заочна); а) форма учебы (вечерняя, заочная);
Навчання починалося і закінчувалося молитвою. Учеба начиналась и заканчивалась молитвой.
дозволено підробляти у процесі навчання; разрешено подрабатывать в процессе учёбы;
Післядипломний етап включає навчання в: Последипломный этап включает учебу в:
Закінчивши навчання, Касперський пішов служити. Окончив учебу, Касперский отправился служить.
Студент повинен закінчити своє навчання. Студент должен окончить свою учёбу.
І навчання пішла по накатаній. И учеба пошла по накатанной.
запрошує на навчання в магістратуру! Приглашаем на учебу в магистратуру!
Під час навчання доводилося підробляти. Во время учебы приходилось подрабатывать.
Всебічний особистісний ріст, навчання, розвиток Всесторонний личностный рост, учеба, развитие
Наближається час навчання - школи, дитсадки. Приближается время учёбы: школы, детсады.
організовувати професійне навчання профспілкового активу. Об организации учебы профсоюзного актива.
В 1827 Андерсен завершив навчання. В 1827 Андерсен завершил учёбу.
Запитайте про навчання в IEN Спросите об учебе в IEN
Під час навчання захопився геоморфологією. Во время учебы увлекся геоморфологией.
Навчання юнакові давалося досить легко. Учеба курсанту давалась сравнительно легко.
Запитайте про навчання в Сучжоу Спросите об учебе в Сучжоу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.