Exemplos de uso de "Назви" em ucraniano

<>
mostrar
Місцеві назви: "Городок", "Степок", "Військове". Местные названия: "Городок", "Степок", "Воинское".
Походження назви Фудзі залишається неясним. Происхождение наименования Фудзи остаётся неясным.
Ці назви показані зеленим фоном. Эти имена отображаются зеленым фоном.
Спокусливо смачно, як не назви! Заманчиво вкусно, как ни назови!
Ці назви означали - "крупна річка". Эти названия означали - "крупная река".
Інші кодові назви фірм: LITHIUM. Прочие кодовые наименования компаний: LITHIUM.
Власні назви пишуться з великої літери. Собственные имена пишутся с большой буквы.
Для різних фасадів узвичаєно назви: Для различных фасадов общепринято названия:
організаційно-правова форма та назви правонаступників; организационно-правовую форму и наименование правопреемника;
NAME - значення назви параметру, тільки читання. NAME - значение имени параметра, только чтение.
повні назви суміжних іноземних держав; полные названия сопредельных иностранных государств;
Список використаної літератури налічує 32 назви. Список использованной литературы составляет 32 наименований.
Вірогідне походження назви - "зламана земля". Вероятное происхождение названия - "сломанная земля".
назви виробника та його товарного знака; наименование изготовителя и его товарный знак;
Вони мають особливі екзотичні назви. Они имеют особые экзотические названия.
2) імені (назви) володільця виключних суміжних прав; б) имя (наименование) обладателя исключительных смежных прав;
Округ Колумбія (поштове скорочення назви; Округ Колумбия (почтовое сокращение названия;
Всередині кожної торгової назви існує власне кодування. Внутри каждого торгового наименования существует своя кодировка.
"Йдеться про повернення історичної назви. "Это возвращение к историческому названию.
Інші назви виду: сліпак грецький. Другие названия вида: слепыш греческий.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS