Exemplos de uso de "Одруження" em ucraniano com tradução "бракосочетание"

<>
Traduções: todos45 женитьба20 бракосочетание16 брак7 свадьба2
церемонія одруження двох люблячих сердець! Церемония бракосочетания двух любящих сердец!
Вибір РАЦСу для проведення одруження. Выбор ЗАГСа для проведения бракосочетания.
Пишна церемонія одруження відбулася в Йорку. Пышная церемония бракосочетания состоялась в Йорке.
відбудеться церемонія одруження двох люблячих сердець! состоится церемония бракосочетания двух любящих сердец!
народження дитини військовослужбовця або її одруження. рождения ребенка военнослужащего или его бракосочетания.
Церемонія одруження відбулася на арені цирку. Церемония бракосочетания состоялась на арене цирка.
Церемонія одруження зібрала кілька сотень гостей. Церемония бракосочетания собрала несколько сотен гостей.
Одруження відбулося в РАЦСі у Барвисі. Бракосочетание состоялось в ЗАГСе в Барвихе.
Окремо варто згадати оригінальність церемонії одруження. Отдельно стоит вспомнить оригинальность церемонии бракосочетания.
Є певні правила одруження на Мальдівах. Есть определенные правила бракосочетания на Мальдивах.
Одруження за дорученням відбулося в Інсбруку. Бракосочетание по доверенности состоялось в Инсбруке.
Церемонія одруження була проведена єврейським священиком. Церемония бракосочетания была проведена еврейским священником.
Одне свято з нагоди одруження змінювалося іншим. Один праздник по случаю бракосочетания сменялся другим.
Палац Одруження (спільно з А. Н. Герасимовим). Дворец Бракосочетания (совместно с А. Н. Герасимовым).
"Одруження Леопольда I та Елеонори Нойбургзької" (1890). "Бракосочетание Леопольда I и Элеоноры Нейбургской" (1890).
Для сім'ї - це свідчення про одруження. Для семьи - это свидетельство о бракосочетании.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.