Exemplos de uso de "Органи" em ucraniano

<>
Антимонопольні органи та їх компетенція. Антимонопольные органы и их полномочия.
розвідувальні органи України "(2331-14). разведывательных органах Украины "(2331-14).
Допоміжні органи (конвенційні комітети ООН); вспомогательные органы (конвенционные комитеты ООН);
як спеціалізовані координаційні валютні органи. как специализированные координационные валютные органы.
Поняття "виконавчі органи" є збірним. Понятие "исполнительные органы" является собирательным.
на органи дихання прямим подразненням; на органы дыхания прямым раздражением;
Ефект зачіпає і сечостатеві органи. Эффект затрагивает и мочеполовые органы.
Їх дозволом займаються судові органи. Их разрешением занимаются судебные органы.
стимулюючої дії на органи кровообігу; стимулирующего действия на органы кровообращения;
Наші органи чуття обманюють нас. Как нас обманывают органы чувств.
Вічка Гессе - світлочутливі органи ланцетника. Глазки Гессе - светочувствительные органы ланцетника.
Основні органи, які вражають ентеровіруси: Основные органы, которые поражают энтеровирусы:
1) органи законодавчої (представницької) влади; 1) органы законодательной (представительной) власти;
Найвищі органи - Скупщина і Президія. Высшие органы - Скупщина и Президиум.
Органи чуттів системи бічної лінії Органы чувств системы боковой линии
> Гуценко К.Ф. Правоохоронні органи. > Гуценко К.Ф. Правоохранительные органы.
Найбільш вразливими стають органи дихання. Становятся очень уязвимы органы дыхания.
Ротові органи пристосовані до ссання. Ротовые органы приспособлены к сосанию.
Режимно-секретні органи Стаття 22. Режимно-секретные органы Статья 22.
Було запущено нові антикорупційні органи. Были запущены новые антикоррупционные органы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.