Exemplos de uso de "Порушення" em ucraniano

<>
Кір рідко викликає неврологічні порушення. Корь редко вызывает неврологические нарушения.
Можливе порушення свідомості, марення, галюцинації. Возможны двигательное возбуждение, бред, галлюцинации.
Порушення заборони могло каратися смертю. Нарушение запрета могло караться смертью.
"Елементарні види порушення в ядрах". "Элементарные виды возбуждения в ядрах".
порушення концентрації або почуття нерішучості; нарушение концентрации или чувство нерешительности;
Порушення і пульсування всіх частин тіла. Возбуждение и пульсирование всех частей тела.
"Дискримінація - розповсюджене порушення прав людини. "Дискриминация - распространенное нарушение прав человека.
Порушення швидкості карається різними штрафами. Нарушение скорости наказывается различными штрафами.
порушення правил маневрування (19,3%); нарушения правил маневрирования (19,7%);
Порушення інтелекту мають наступну градацію. Нарушения интеллекта имеют следующую градацию.
Вирішений деякі мови порушення формату Решенный некоторые языки нарушение формата
Дистонія це порушення тонусу судин. Дистонией называется нарушение тонуса сосудов.
· Порушення структурних принципів Бреттонвудської системи; > нарушение структурных принципов Бреттон-Вудской системы;
скутість рухів і порушення ходи; скованность движений и нарушение походки;
Основна ознака цього порушення - гіперсексуальність. Основной признак этого нарушения - гиперсексуальность.
Психічні розлади та неврологічні порушення. Психические расстройства и неврологические нарушения.
некроз тканин через порушення живлення; некроз тканей из-за нарушения питания;
Зокрема, відбувається порушення процесу мієлінізації. Это свидетельствует о нарушении процессов миелинизации.
За його порушення загрожував розстріл. За его нарушение грозил расстрел.
вроджені порушення і генетична схильність. врожденные нарушения и генетическая предрасположенность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.