Exemplos de uso de "Проводиться" em ucraniano com tradução "проводиться"

<>
mostrar
Ліпофілінг проводиться під місцевим наркозом. Липофилинг проводится под местным наркозом.
Проводиться аналогія з порами року. Проводится аналогия с временами года.
Для закріплення ефекту проводиться психотерапія. Для закрепления эффекта проводится психотерапия.
Перед імплантацією проводиться ретельне дослідження. Перед вживлением проводится тщательное исследование.
Проводиться після організації чорнової підлоги. Проводится после организации чернового пола.
лікування проводиться за сучасними методиками; лечение проводится по современным методикам;
Топографічна зйомка великих масштабів проводиться: Топографическая съемка крупных масштабов проводится:
Безкоштовне встановлення лічильників води проводиться: Бесплатная установка счетчиков воды проводится:
Конкурс проводиться за спеціальностями (спеціалізаціями). Конкурс проводится по специальностям (специализациям).
Вакцинація проводиться за загальноприйнятими принципами. Вакцинация проводится по общепринятым принципам.
На базах УНПС також проводиться: На базах УНПС также проводится:
Проводиться вона під загальним наркозом. Проводится она под общим наркозом.
Розробляються опитувальники і проводиться анкетування. Разрабатываются опросники и проводится анкетирование.
Проводиться при стійкій теплій погоді. Проводится при устойчивой теплой погоде.
Чемпіонат проводиться в 11 номінаціях. Чемпионат проводится по 11 номинациям.
Проводиться розслідування, обставини події уточнюються. Проводятся следственные действия, обстоятельства уточняются.
Проводиться ринопластика під загальним наркозом. Проводится ринопластика под общим наркозом.
проводиться своєчасна реструктуризація цього портфеля. проводится своевременная реструктуризация этого портфеля.
Конкурс проводиться відповідною поліцейською комісією. Конкурс проводится соответствующей полицейской комиссией.
Перед лікуванням проводиться ретельне обстеження. Перед лечением проводится тщательная диагностика.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS