Exemplos de uso de "Проте" em ucraniano com tradução "однако"

<>
Проте найкращі спонукання обертаються катастрофою. Однако лучшие побуждения оборачиваются катастрофой.
Проте є неперервна духовна близькість. Однако есть непрерывная духовная близость.
Проте на Землі гелій рідкісний. Однако на Земле гелий редок.
Проте ця автономія була символічною. Однако эта автономия была символической.
Проте Заславський зустрів їх пострілами. Однако Заславский встретил их выстрелами.
Проте Сандомирська конфедерація продовжувала боротьбу. Однако Сандомирская конфедерация продолжала борьбу.
Проте Казимське князівство зберегло незалежність. Однако Казымское княжество сохранило независимость.
Проте Бонда розпізнають і хапають. Однако Бонда разоблачают и хватают.
Проте тріумф Асікаґи тривав недовго. Однако триумф Асикаги длился недолго.
Проте ситуація змінилась прямо пропорційно. Однако ситуация изменилась прямо пропорционально.
Проте, загадка поки не вирішена. Однако, загадка пока не решена.
Проте ці майстерні проіснували недовго. Однако эти мастерские просуществовали недолго.
Проте стратегічний напрямок реформи зрозумілий. Однако стратегическое направление реформы понятно.
Проте до вечора погода покращилася. Однако к вечеру погода улучшилась.
Проте запрошення Шарія було анульовано. Однако приглашение Шария было аннулировано.
Проте радіоактивний витік міг трапитися. Однако радиоактивная утечка могла случиться.
Глядач, проте, у всьому розібрався. Зритель, однако, во всем разобрался.
Проте християнське населення зазнавало утисків. Однако христианское население испытывало притеснения.
Проте є деякі істотні застереження. Однако есть некоторые существенные оговорки.
Проте торжество Діоскора було нетривалим. Однако торжество Диоскора было непродолжительно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.