Exemplos de uso de "Російським" em ucraniano com tradução "российский"

<>
Traduções: todos53 российский36 русский17
Мінкульт Франції визнав Севастополь "російським" Минкульт Франции признал Севастополь "российским"
Найбільшим російським аеропортом є Домодєдово. Крупнейшим российским аэропортом является Домодедово.
Особистий статут визначається російським правом; личный статут определяется российским правом;
► Хто вважається першим російським драматургом? > Кто считается первым российским драматургом?
LCD ТВ з російським каналом LCD ТВ с российским каналом
Він є професійним російським гребцем. Он является профессиональным российским гребцом.
"Так -" Мегаполіс "компанія з російським корінням. "Да -" Мегаполис "компания с российскими корнями.
Симоненка нагородили російським державним орденом "Дружби" "Симоненко наградили российским орденом" Дружбы "
Це жахлива ситуація ", - розповідають російським ЗМІ. Это чудовищная ситуация ", - рассказывают российским СМИ.
Російським найманцям оформлюються паспорти т.зв. Российским наемникам оформляются паспорта т.н.
Компанія є найбільшим російським авіаційним холдінгом. Компания является крупнейшим российским авиационным холдингом.
Карпічков був російським шпигуном в Латвії. Карпичков был российским шпионом в Латвии.
Село Кубей стало російським прикордонним пунктом. Село Кубей стало российским пограничным пунктом.
Паралельно він керує Російським футбольним союзом. Также он возглавляет Российский футбольный союз.
Микола Карамзін офіційно призначений "російським історіографом" Николай Карамзин официально назначен "российским историографом"
Російським спортсменам не вистачає нейтральної екіпіровки..... Российским спортсменам не хватает нейтральной экипировки.
Сквер розташований поруч з російським посольством. Здание располагается поблизости от российского посольства.
Брюссель обговорює розслідування, проведене російським телеканалом. Брюссель обсуждает расследование, проведенное российским телеканалом.
Вважаю себе російським гравцем ", - заявив Падакін. Считаю себя российским игроком ", - подытожил Падакин.
Банк був найбільшим російським кредитним установою. Банк являлся крупнейшим российским кредитным учреждением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.