Exemplos de uso de "Спостереження" em ucraniano

<>
Спеціальність "Метеорологічні та гідрологічні спостереження". Специальность "Метеорологические и гидрологические наблюдения".
"Досліди і спостереження над електрикою"; "Попытки и наблюдения за электричеством";
Філологічні спостереження "(2012)", Змінні величини. Филологические наблюдения "(2012)", Переменные величины.
Динамічне спостереження за неускладненою вагітністю. Динамичное наблюдение за неосложненной беременностью.
Зонд "Кеплер" веде постійне спостереження. Зонд "Кеплер" ведет постоянное наблюдение.
організація охоронного пульту централізованого спостереження; организация охранного пульта централизованного наблюдения;
Проводиться медичне спостереження за контактними. Организация медицинского наблюдения за контактными.
Спостереження за птахами Тур Таїланду Наблюдение за птицами Тур Таиланд
Подальше спостереження на нової парадигми Последующее наблюдение на новой парадигмы
таємного спостереження за співробітниками конкурентів; тайное наблюдение за сотрудниками конкурентов.
Проводив астрономічні спостереження в Цюриху. Проводил астрономические наблюдения в Цюрихе.
Виконував систематичні візуальні спостереження метеорів. Вел систематические визуальные наблюдения метеоров.
За контактними продовжується медичне спостереження. За контактными ведется медицинское наблюдение.
Камери домашнього спостереження WIFI (6) Домашние камеры наблюдения WIFI (6)
спостереження за лінією (Line Supervision); наблюдение за линией (Line Supervision);
Вони декларують спостереження за виборами. Они декларируют наблюдение за выборами.
За контактними встановлено медичне спостереження. За контактными установлено медицинское наблюдение.
Супер доступний IP-камера спостереження Супер доступный IP-камера наблюдения
Модуль DVR + камера зовнішнього спостереження Модуль DVR + камера наружного наблюдения
Спостереження вели на кількох телескопах; Наблюдения велись на нескольких телескопах;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.