Exemplos de uso de "Справжнім" em ucraniano com tradução "настоящим"

<>
кімната відпочинку зі справжнім сіном; комната отдыха с настоящим сеном;
Де познайомитися зі справжнім Парижем? Где познакомиться с настоящим Парижем?
Федора можна назвати справжнім умільцем. Фёдора можно назвать настоящим умельцем.
Ти знову станеш справжнім хлопцем! Ты снова станешь настоящим парнем!
Стань справжнім лицарем Київської Русі! Стань настоящим рыцарем Киевской Руси!
Але Марина була справжнім бійцем. Но Марина была настоящим бойцом.
"Санта" був справжнім бойовим командиром. "Санта" был настоящим боевым командиром.
Насолоджуйся справжнім, сертифікованим органічним - Miessence Наслаждайтесь настоящим, сертифицированным органическим - Miessence
Кожен вірш став справжнім шедевром. Каждая книга была настоящим шедевром.
Тоді Смільтіне стане справжнім курортом. Тогда Смильтине станет настоящим курортом.
Праця його була справжнім подвигом. Его поступок был настоящим подвигом.
Будь справжнім патріотом своєї країни! Будь настоящим патриотом своей страны!
стало справжнім лихом для українців. стало настоящим бедствием для украинском.
Він був справжнім "генієм скрипки". Он был настоящим "гением скрипки".
Бееренброк був справжнім асом Люфтваффе. Бееренброк был настоящим асом Люфтваффе.
Для шанувальників це було справжнім шоком. Для поклонников это было настоящим шоком.
Цей костел став справжнім витвором мистецтва. Этот костел стал настоящим произведением искусства.
Тронхейм можна вважати справжнім архітектурним заповідником. Тронхейм можно считать настоящим архитектурным заповедником.
Вона сама може бути справжнім сувеніром. Она сама может быть настоящим сувениром.
Село було справжнім сенсом його життя. Село было настоящим смыслом его жизни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.