Exemplos de uso de "Сприяв" em ucraniano com tradução "способствовать"
Traduções:
todos40
способствовать25
содействовать12
благоприятствовать1
он способствовал1
покровительствовать1
сприяв заснуванню Національного угорського театру.
способствовал основанию национального венгерского театра.
Сприяв наверненню до християнства массачусетських індіанців.
Способствовал обращению в христианство массачусетских индейцев.
Розвиток економіки сприяв зростанню професійної освіти.
Развитие экономики способствовало росту профессионального образования.
Сприяв розвитку і систематизацію вчення Хуаянь.
Способствовал развитию и систематизацию учения Хуаянь.
Випуск цих паперів сприяв приватизації "Укртелекома".
Выпуск этих облигаций способствовал приватизации "Укртелекома".
Сприяв ратифікації Конституції штатом Нью-Гемпшир.
Способствовал ратификации Конституции штата Нью-Гемпшир.
Стрімкий розвиток сприяв подорожчанню акцій компанії;
Стремительное развитие способствовало подорожанию акций компании;
Цьому особливо сприяв розвиток світської школи.
Этому особенно способствовало развитие светской школы.
Сприяв будівництву дерев'яної катедри в Житомирі;
Способствовал строительству деревянной кафедры в Житомире;
Мешкаючи у Владивостоці, сприяв українізації Зеленого Клину.
Живя во Владивостоке, способствовал украинизации Зеленого Клина.
Сприяв прийняттю законів про банки, акціонерні товариства.
Способствовал принятию законов о банках, акционерных обществах.
Сприяв вигнання готовий з Константинополя в 400.
Способствовал изгнанию готов из Константинополя в 400.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie