Exemplos de uso de "Ставиться" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos34 ставиться20 относиться12 вменяться2

mostrar

Оцінка "задовільно" ставиться, якщо слухач: Отметка "удовлетворительно" ставится, если выпускник:

Ріцуко обережно ставиться до Каджі. Рицуко осторожно относится к Кадзи.

Йому ставиться у провину поширення порнографії. Ему вменяется в вину распространение порнографии.

За відсутності показника ставиться прочерк. При отсутствии кода ставится прочерк.

До смерті він ставиться філософськи. К смерти он относится философски.

Неможливе не може ставиться в обов'язок. Невозможное не может вменяться в обязанность.

Але ставиться ця опера нечасто. Но ставится эта опера редко.

У дозволі ставиться штамп "колекція". В разрешении относится штамп "коллекция".

1) ставиться порядковий номер запису; 1) ставится порядковый номер записи;

Екіпаж шанобливо ставиться до пасажирів. Экипаж уважительно относится к пассажирам.

Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово. Взрослому населению прививка ставится однократно.

Ольга Юріївна уважно ставиться до людей. Ольга Юрьевна внимательно относится к людям.

Крапка після заголовка не ставиться. Точка после заголовков не ставится.

З повагою ставиться до жінки-матері. С уважением относится к женщине-матери.

Перед зарядженням пістолет ставиться на запобіжник. Перед заряжанием пистолет ставится на предохранитель.

Соломія серйозно ставиться до вибору професії. Саломея серьёзно относится к выбору профессии.

На результативне голосування ставиться перший варіант. На результативное голосование ставится первый вариант.

Як Католицька Церква ставиться до апокрифів? Как Церковь должна относиться к апокрифам?

Над рамою з диском ставиться стільчак. Над рамой с диском ставится стульчак.

DRAM Ставиться до групи промислових стандартів. DRAM Относится к группе промышленных стандартов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS