Exemplos de uso de "Стійка" em ucraniano com tradução "устойчивый"

<>
Traduções: todos181 стойкий85 стойка66 устойчивый30
Стійка хімічна наука та технологія Устойчивая химическая наука и технология
Деревина гінкго стійка до вогню. Древесина гинкго устойчива к огню.
стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб; устойчивая заинтересованность благосостоянием окружающих лиц;
Чорна гума, стійка до олив Черная резина, устойчивая к маслам
Стійка формація - стабільна і конституція; Устойчива формация - стабильна и конституция;
стійка конструкція на трьох опорах; устойчивая конструкция на трёх опорах;
Зимостійка, стійка проти багатьох хвороб. Зимостойка, устойчива против многих болезней.
Фарба стійка до сухого стирання. Краска устойчива к сухому стиранию.
Поверхня стійка до підвищеної вологості. Поверхность устойчива к повышенной влажности.
конструкція стійка завдяки рівному дну; конструкция устойчива благодаря ровному дну;
Щільна основа стійка до пошкоджень Плотная основа устойчивая к повреждениям
Стійка до сповзання на вертикальних поверхнях. Устойчива к сползанию на вертикальных поверхностях.
У підводному положенні потрібно стійка рівновага. В подводном положении требуется устойчивое равновесие.
Приймається безумовно стійка неявна різницева схема. Применяется безусловно устойчивая неявная разностная схема.
Бітумна ізоляція стійка до високих температур. Битумная изоляция устойчива к высоким температурам.
Російська політична система стійка тільки ззовні. Российская политическая система устойчива только внешне.
Полірована поверхня не стійка до стирання; Полированная поверхность не устойчива к истиранию;
Стійка до агресивного впливу атмосферного середовища. Устойчива к агрессивному воздействию атмосферной среды.
Доступні, економічно ефективна і стійка альтернатива. Доступные, экономически эффективная и устойчивая альтернатива.
Вище 125 ° C стійка кубічна модифікація. Выше 125 ° C устойчива кубическая модификация.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.