Exemplos de uso de "Суспільне" em ucraniano

<>
Уважно простежується суспільне життя людей. Пристально прослеживается общественная жизнь людей.
це суспільне шкідливі, антигромадські явища. это общественно вредные, антиобщественные явления.
Про це пише UA: Суспільне. Об этом пишет UA: Суспільне.
Як наслідок - суспільне життя змінюється. Соответственно, и общественная жизнь меняется.
Хоча віра індивідуальна, - явище її - суспільне. Хотя вера и индивидуальна, - явление ее общественно.
Реклама має неабияке суспільне значення. Реклама имеет незаурядное общественное значение.
Суспільне надбання (Автор: United Nations) Общественное достояние (Автор: United Nations)
виробнича діяльність та суспільне життя производственная деятельность и общественная жизнь
Тут було зосереджено суспільне життя міста. Здесь была сосредоточена общественная жизнь города.
Початкову основу життя складає суспільне виробництво. Первоначальную основу жизни составляет общественное производство.
Суспільне життя знаходиться в постійній зміні. Общественная жизнь находится в постоянном изменении.
А як повернулися в суспільне життя? А как вернулись в общественную жизнь?
Вони натякають на її суспільне життя. Они намекают на её общественную жизнь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.