Exemplos de uso de "Сюди" em ucraniano

<>
mostrar
Сюди проникають і тропічні циклони. Сюда проникают и тропические циклоны.
Царські власті послали сюди війська. Царское правительство направило туда армию.
Сюди укладали вільнодумців, супротивників церкви і самодержавства. Здесь содержались вольнодумцы, противники церкви и самодержавия.
Сюди гостей доставляє маленький літачок. Сюда гостей доставляет маленький самолетик.
Ви неодмінно захочете сюди приїхати. Вам обязательно захочется туда съездить.
Запитував себе - навіщо сюди приїхав? Спрашивал себя - зачем сюда приехал?
Сюди ніколи не заросте народна стежка. Туда никогда не зарастает народная тропа.
Сюди доїжджають священики з Павлодара. Сюда приезжают священники из Павлодара.
Сюди приймали лише дітей потомственних дворян. Туда принимали только сыновей потомственных дворян.
Сюди вже прибув міліцейський спецназ. Сюда уже прибыл милицейский спецназ.
Дістатися сюди зручно трамваєм № 5. Добраться сюда удобно трамваем № 5.
Сюди перенаправляється запит "Міліція України". Сюда перенаправляется запрос "Украинская мифология".
Сюди їдуть за санаторним лікуванням. Сюда едут за санаторным лечением.
або перетягніть презентації POWERPOINT сюди или перетащите файлы POWERPOINT сюда
Хочеш стати волонтером - тобі сюди! Хочешь стать волонтером, тебе сюда!
Сюди приносилися незліченні дорогоцінні дари. Сюда приносились бесчисленные драгоценные дары.
Зайди сюди і говори вільно. Войди сюда и говори свободно.
Сюди ж прилучився, природно, Донбас. Сюда же примкнул, естественно, Донбасс.
Вони мігрували сюди двома хвилями. Они мигрировали сюда двумя волнами.
Прибували сюди і російські старообрядці. Прибывали сюда и русские старообрядцы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS