Exemplos de uso de "Течії" em ucraniano

<>
Traduções: todos72 течение72
Струменеві течії та циклони (антициклони) Струйные течения и циклоны (антициклоны)
У нижній течії - Хоперський заповідник. В нижнем течении - Хоперский заповедник.
На течії, які омивають острови На течения, которые омывают острова
Течії та водообмін Південного океану Течения и водообмен Южного океана
Розташовувалось у нижній течії Луари. Располагалось в нижнем течении Луары.
Їх далеко забирають морські течії. Их далеко уносят морские течения.
Це пояснюється впливом Лабрадорської течії. Это объясняется влиянием Лабрадорского течения.
Русло в верхній течії пересихає; Русло в верхнем течении пересыхает;
Нові течії в модерній літературі. Новые течения в модернистской литературе.
Кизи в нижній течії Амура. Кизи в нижнем течении Амура.
У нижній течії можливо судноплавство; В нижнем течении возможно судоходство;
Які бувають течії в буддизмі? Какие бывают течения в буддизме?
Киянам покажуть "Кіно проти течії" Киевлянам покажут "Кино против течения"
У верхній течії річка каналізована. В верхнем течении река канализирована.
У нижній течії розташована ГЕС. В нижнем течении расположена ГЭС.
Культи і родоплемінні релігійні течії. культы и родоплеменные религиозные течения.
Існують численні течії в протестантизмі. Существуют многочисленные течения в протестантизме.
Авангардистські течії у світовій літературі. Авангардистские течения в мировой литературе.
Судноплавна тільки в нижній течії. Судоходна только в нижнем течении.
Відхиляється від Північно-Атлантичної течії. Он смягчается Северо-Атлантическим течением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.