Exemplos de uso de "Треба" em ucraniano com tradução "надо"

<>
Треба пройти кілька етапів розставання: Надо пройти несколько этапов расставания:
Побачення не проси, не треба! Свидание не проси, не надо!
Тимур Бекмамбетов - Треба бути простіше! Тимур Бекмамбетов - Надо быть проще!
А факел, який треба запалити. а факел, который надо зажечь.
Коли встає сонце, треба бігти ". Когда встает солнце, надо бежать ".
3 Не треба ламати Конституцію. 3 Не надо ломать Конституцию.
Ех, треба бути багатим мені. Эх, надо быть богатым мне.
Особливу увагу треба приділити часнику. Особое внимание надо уделить чеснока.
потім треба активувати вказану процедуру. потом надо активировать указанную процедуру.
Зовсім небагато треба - красиву легенду. Совсем немного надо - красивую легенду.
Треба почекати, поки вона виросте. Надо подождать, пока она вырастет.
"Дуалізм у владі треба прибирати. "Дуализм во власти надо убирать.
Тут треба якось раціональніше підходити. Надо как-то более разумно подходить.
Але вивчати треба правильну мова. Но изучать надо правильный язык.
Тепер треба поговорити про Амосових. Теперь надо поговорить об Амосовых.
"Треба збільшувати дохідну частину бюджету. "Надо увеличивать доходную часть бюджета.
Цейтнот наближається, треба все розраховувати. Цейтнот приближается, надо все рассчитывать.
треба з гідністю його нести " надо с достоинством его нести "
І не треба боятися експериментувати. И не надо боятся экспериментировать.
Соціалістам треба стати партією професіоналів. Социалистам надо стать партией профессионалов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.