Exemplos de uso de "Триває" em ucraniano com tradução "продолжаться"

<>
Наповнення Інтерактивної карти УГКЦ триває. Наполнение Интерактивной карты УГКЦ продолжается.
Слідство триває, деталі не розголошуються. Следствие продолжается, детали не разглашаются.
Триває чистка країни від корупціонерів. Продолжается чистка страны от коррупционеров.
Огляд пошкоджень триває ", - написав Аброськін. Ремонтные работы продолжаются ", - написал Аброськин.
Зараз триває гасіння лісової пожежі. Сейчас продолжается тушение лесного пожара.
Акція "Старість в радість" триває! Акция "Старость в радость" продолжается!
Триває плановий ремонт енергоблока № 6. Продолжается плановый ремонт энергоблока № 6.
Крім того, триває збиральна кампанія. Кроме этого, продолжается уборочная кампания.
Зараз експертиза триває ", - сказав Єнін. Сейчас экспертиза продолжается ", - сообщил Енин.
Чув, що триває деклараційна кампанія. напоминает, что продолжается декларационная кампания.
ДМК димить, збір підписів триває! ДМК дымит, сбор подписей продолжается!
Ремонт дороги Яблунів - Делятин триває. Ремонт дороги Яблонев - Делятин продолжается.
Триває меценатський проект "Бібліотека мистецтв" Продолжается меценатский проект "Библиотека искусств"
Під Широкиним триває бій, - "Азов" В Широкино продолжаются бои, - "Азов"
Метаморфоза триває 7 - 10 тижнів. Метаморфоз продолжается 7 - 10 недель.
"Провокаційна, деструктивна діяльність України триває. "Провокационная и деструктивная деятельность Украины продолжается.
Триває розведення поквартирної газової мережі. Продолжается разведения поквартирной газовой сети.
На Білоцерківщині триває операція "Перевізник" На Белоцерковщине продолжается операция "Перевозчик"
Триває Різдвяний піст 40 днів. Продолжается Рождественский пост 40 дней.
Паулсен зазначив, що розслідування триває. Паулиссен отметил, что расследование продолжается.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.