Exemplos de uso de "Цього" em ucraniano com tradução "в этом"

<>
"Цього року буде зібрано рекордний урожай. В этом году будет собран рекордный урожай.
Цього року співаку виповнилося би 50 років. В этом году певцу исполнится 50 лет.
Цього року наша установа відзначатиме своє десятиріччя. В этом году компания отметит свое десятилетие.
Цього року темою міжнародного свята будуть "Метаморфози". В этом году ее тема - "Метаморфозы".
Цього ж року місто отримало Магдебурзьке право. В этом году город получил Магдебургское право.
Сорочинського ярмарку цього року таки не буде? Сорочинской ярмарке в этом году все-таки быть.
Цього року, на запрошення настоятеля храму прот. В этом году по благословению настоятеля храма прот.
Цього року MELOVIN твердо налаштований взяти реванш. В этом году Melovin настроен взять реванш.
Цього року зима неабияк порадувала нас снігом. В этом году зима порадовала нас снегом.
Цього року на новобранців чекає чимало нововведень. В этом году новобранцев ждет много нововведений.
Цього року найбільша спортивно-благодійна акція країни... В этом году крупнейшее спортивно-благотворительное мер...
Цього року планується також облаштувати 16 дворових територій. В этом году будут благоустроены 16 дворовых территорий.
Цього року диктант уперше транслювали і на телебаченні. В этом году церемония впервые транслировалась по телевидению.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.