Exemplos de uso de "Через" em ucraniano com tradução "из-за"

<>
mostrar
Через НП утворилася величезна пробка. Из-за ДТП образовалась огромная пробка.
Фізичний дискомфорт через зайву вагу Физический дискомфорт из-за лишнего веса
липень і серпень через спеку. июль и август из-за жары.
"Укрзалізницю" обшукують через розкрадання коштів. "Укрзализныцю" обыскивают из-за хищения средств.
І через обмеженість документальних джерел. И из-за ограниченности документальных источников.
Хвилюєтесь через вплив електромагнітного поля? Волнуетесь из-за влияния электромагнитного поля?
Неїстівний через сильний гіркого смаку. Несъедобен из-за сильного горького вкуса.
некроз тканин через порушення живлення; некроз тканей из-за нарушения питания;
"Двигун зупинився через руйнування підшипника. "Двигатель остановился из-за разрушения подшипника.
Аварія сталася через перевантаженість лайнера. Крушение произошло из-за перегруженности лайнера.
Аграрії зазнають збитків через "Укрзалізницю" Аграрии несут убытки из-за "Укрзализныцю"
Українець пропустить зустріч через травму. Украинец пропустит встречу из-за травмы.
Через шум і нестачу їжі. Из-за шума и недостатка пищи.
Багато шуму через маленького дінго Много шума из-за маленького динго
зручність використання через відсутність дверцят; удобство использования из-за отсутствия дверец;
Інцидент стався через обстріл сепаратистів. Инцидент произошел из-за обстрела сепаратистов.
Думає про самогубство через депресію. Помышляет о самоубийстве из-за депрессии.
Кидає м'яч через голову. Бросание мяча из-за головы.
Суперечка через обгортку 11 / 2008 Спор из-за обертки 11 / 2008
Щоденний ріст можливий через YTPals Ежедневный рост возможен из-за YTPals
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS