Exemplos de uso de "Щодо" em ucraniano com tradução "насчет"

<>
Щодо паніки наведу один приклад. Насчет паники приведу один пример.
Як щодо зачистки космічного сміття? Как насчет зачистки космического мусора?
Рот визначиться щодо роботи телеведучого. Маус определится насчет работы телеведущего.
Показати серйозність ваших намірів щодо роботи. Показать серьезность ваших намерений насчет работы.
щодо "правильності" - треба порадитися з Digitman. насчет "правильности" - надобно посоветоваться с Digitman.
Щодо дівчини Гесер негайно почав розслідування. Насчёт девушки Гесер незамедлительно начал расследование.
Як щодо дегустацій, аперитивів, коктейльних вечірок? Как насчет дегустаций, аперитивов, коктейльных вечеринок?
Щодо Білайну в Омську - правда, є Насчет Билайна в Омске - правда, есть
А от щодо IPTV все зрозуміло. А вот насчёт IPTV всё понятно.
Як щодо дієти Міркування для діабетиків? Как насчет диеты Соображения для диабетиков?
Надаємо рекомендації щодо кожного Вашого продавця. Даем рекомендации насчет каждого вашего продавца.
Дізнайся, які в них очікування щодо тебе. Узнай, какие у них ожидания насчет тебя.
09.02.2017 Як щодо смачною новинки? 09.02.2017 Как насчет вкусной новинки?
Розмовляла з Томменом щодо Його Гороб'їності. Беседовала с Томменом насчёт Его Воробейшества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.