Ejemplos del uso de "Щодо" en ucraniano

<>
mostrar
· радикалізм і екстремізм щодо відступників; · радикализм и экстремизм по отступников;
Особливі попередження щодо неактивних інгредієнтів. Особые предостережения относительно неактивных компонентов.
Висловіть свою думку щодо висловлювання. Выскажите свое мнение о высказывании.
Щодо паніки наведу один приклад. Насчет паники приведу один пример.
Прискорена обробка інформації щодо відправлень. Ускорена обработка информации об отправлениях.
показання та обмеження щодо процедури татуажу; показания и ограничения касательно процедуры татуажа;
Показання щодо призначення крісел колісних Показания к назначению кресел колесных
Обвинуваченим визнається особа, щодо якої: Обвиняемым признается лицо, в отношении...
Володіє активністю щодо Mycobacterium tuberculosis. Активен в отношении Mycobacterium tuberculosis.
"Щодо емоційного фону та нагнітання істерики. По поводу эмоционального фона и нагнетания истерики.
Підказки щодо створення нових рецептів Советы по созданию новых рецептов
Щодо кандидатури Вовкуна виникла дискусія. Относительно кандидатуры Вовкуна возникла дискуссия.
Опіка і піклування щодо дітей. Опека и забота о детях.
Як щодо зачистки космічного сміття? Как насчет зачистки космического мусора?
Тепер щодо акторів у серіалах. Теперь об актерах в сериалах.
"Щодо питання з харчуванням у потягах. "Касательно вопроса по питанию в поездах.
Щодо дискусії про богослужбову мову. К дискуссии о богослужебном языке.
Адвокаційна діяльність щодо ВПО Київській обл. Адвокационная деятельность в отношении ВПО Киевской обл.
Додаткові поради щодо придбання препарату Дополнительные советы по покупке лекарства
Особливе зауваження щодо підготовки желе. Особое замечание относительно подготовки желе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR