Exemplos de uso de "акціонерні товариства" em ucraniano

<>
обов'язково - публічні акціонерні товариства, банки, страховики; обязательно - публичные акционерные общества, банки, страховщики;
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику. Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Сприяв прийняттю законів про банки, акціонерні товариства. Способствовал принятию законов о банках, акционерных обществах.
ФЗ "Про акціонерні товариства"; ФЗ "об акционерных обществах";
акціонерні товариства (відкриті та закриті акціонерні товариства); акционерный капитал (открытых и закрытых акционерных обществ);
а) акціонерні товариства та кооперативні банки; а) акционерные общества и кооперативные банки;
2, 4 ст. 55 ЗУ "Про акціонерні товариства" 2, 4 ст. 6 ФЗ "Об акционерных обществах".
Федеральний закон "Про акціонерні товариства". Федеральным Законом "Об акционерных обществах".
Наймогутніші з них - відкриті акціонерні товариства. Мощные из них - открытые акционерные общества.
Такі угоди регламентуються законом "Про акціонерні товариства". Такие сделки регламентируются законом "Об акционерных обществах".
Федеральний закон РФ "Про акціонерні товариства". Федеральным законом РФ "Об акционерных обществах".
Великі підприємства перетворюються в акціонерні компанії. Крупные предприятия преобразовываются в акционерные компании.
Праці Західноукраїнського орнітологічного товариства. - 2016. - Вип. Труды Западноукраинского орнитологического общества. - 2016. - Вып.
Віце-президент Аерокосмічного товариства України (з 2007). Вице-президент Аэрокосмического общества Украины (с 2007).
Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин". Один из основателей книжного товарищество "Минчанин".
Статут Приватного акціонерного товариства "Концерн Хлібпром" Устав Частного акционерного общества "Концерн Хлебпром"
товариства з необмеженою відповідальністю англійського права. товарищества с неограниченной ответственностью английского права.
ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства; ЧП - чистая прибыль акционерного общества;
Поняття та юридична характеристика договору простого товариства. Понятие и общая характеристика договора простого товарищества.
ідейний натхненник Києво-Мефодіївського товариства; идейный вдохновитель Кирилло-мефодиевского общества;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.