Exemplos de uso de "був" em ucraniano com tradução "являться"

<>
mostrar
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
Був місцевим проповідником методистської церкви. Являлся местным проповедником методистской церкви.
Він був уособленням духовної влади. Он являлся олицетворением духовной власти.
Бахмут був найбільшим торговим центром. Бахмут являлся крупнейшим торговым центром.
Конфуцій був древнім китайським мудрецем. Конфуций являлся древним китайским мудрецом.
Був професором Колеж де Франс. Является профессором Коллеж де Франс.
Георг був близьким родичем Миколи. Георг являлся близким родственником Николая.
Мень був видатним церковним проповідником. Мень являлся выдающимся церковным проповедником.
Нил був важливою судноплавною артерією. Нил являлся важной судоходной артерией.
Особливим ешелоном був повітряний десант. Особым эшелоном являлся воздушный десант.
Журнал був вогнищем революційної демократії. Журнал являлся центром революционной демократии.
рубль не був конвертованою валютою; рубль не являлся конвертируемой валютой;
Чалкер був великим любителем поромів. Чалкер являлся большим любителем паромов.
Головою юденрата був Адам Черняков. Председателем юденрата являлся Адам Черняков.
Був спеціальним помічником Аріеля Шарона. Являлся специальным помощником Ариэля Шарона.
Хейєрдал був активістом зеленої політики. Хейердал являлся активистом зелёной политики.
Був постійним членом Більдерберзького клубу. Являлась постоянным членом Бильдербергского клуба.
Олег Сенцов був активістом Автомайдану. Олег Сенцов являлся активистом Автомайдана.
Вищим судовим органом був сенат. Высшей судебной инстанцией являлся сенат.
Спочатку тісте був знаком власності. Изначально тисте являлся знаком собственности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS