Exemplos de uso de "виготовляються" em ucraniano com tradução "изготавливаться"

<>
Пресформи виготовляються на спеціалізованих підприємствах. Прессформы изготавливаются на специализированных предприятиях.
З триплекса виготовляються незвичайні фартухи. Из триплекса изготавливаются необычные фартуки.
насадки виготовляються за зліпками вух; насадки изготавливаются по слепкам ушей;
З чого виготовляються садові фігури. Из чего изготавливаются садовые фигуры.
Виготовляються з неопрена (спіненої гуми). Изготавливаются из неопрена (вспененной резины).
Бланки протоколів виготовляються типографським способом. Бланки повесток изготавливаются типографским способом.
Виготовляються з шкіри, гуми, тканини. Изготавливаются из кожи, резины, ткани.
Як виготовляються багатошарові друковані плати? Как изготавливаются многослойные печатные платы?
АФП які виготовляються підприємством серійно: АФУ которые изготавливаются предприятием серийно:
Вбудована меблі виготовляються на замовлення. Встраиваемая мебель изготавливается на заказ.
Двері виготовляються в двох серіях: Двери изготавливаются в двух сериях:
Панелі виготовляються з гартованого скла Панели изготавливаются с закаленного стекла
Центрифуга виготовляються в настільному виконанні. Центрифуга изготавливается в настольном исполнении.
Вони виготовляються з самоклеющейся плівки. Они изготавливаются из самоклеющейся плёнки.
Саме на "Маяку" виготовляються "Молоти". Именно на "Маяке" изготавливаются "Молоты".
Для спинки дивана виготовляються подушки. Для спинки дивана изготавливаются подушки.
Жіроулавлівающие фільтри виготовляються з декількох матеріалів: Жироулавливающие фильтры изготавливаются из нескольких материалов:
Штамповані виготовляються з цілісних сталевих листів. Штампованные изготавливаются из цельных стальных листов.
Фланцеві з'єднання виготовляються під замовлення Фланцевые соединения изготавливаются под заказ
Виготовляються з зварних оцинкованих сталевих листів. Изготавливаются из сварных оцинкованных стальных листов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.